Il y a quelques jours, j'ai passé une journée entière avec Dan, venu de Salt Lake City, avec chauffeur et interprète, pour venir en personne à Gesualdo et faire prendre les mesures de son nouveau cadre sur mesure.

Nous avons commencé la matinée en bavardant à l'atelier : je lui ai montré comment je travaille, les tubes en acier, les outils, et comment chaque cadre naît d'une série de mesures et de choix faits avec le client, et non d'un catalogue de tailles. Ce n'est qu'ensuite, une fois que nous avions fait plus ample connaissance, que nous sommes passés à la partie technique et que j'ai pris les premières mesures de son cadre.

À midi, Dan et son groupe avaient déjà réservé dans un agritourisme de la région, je ne les ai donc pas accompagnés, mais en début d'après-midi ils sont revenus à l'atelier et nous avons terminé les mesures. Avant de nous quitter, nous avons fait une promenade dans Gesualdo : encore un peu de conversation, sans hâte, avec le village en toile de fond.

Dan et Vincenzo Forgione dans l'atelier de Gesualdo
Avec Dan dans mon atelier à Gesualdo.

Merci Dan d'être venu de si loin pour me rendre visite : ce fut un plaisir de t'accueillir à Gesualdo.

Si vous aussi vous voulez visiter l'atelier et voir comment naît un cadre Forgione, écrivez-moi : vous trouverez toutes mes coordonnées sur la page Contacts.