Um einen Rahmen nach Maß zu bauen, brauche ich drei senkrechte Maße, vom Boden aus gemessen. Du nimmst sie in wenigen Minuten mit einem Maßband, einer Wasserwaage und einer helfenden Person. Wenn du möchtest, begleite ich dich per Videoanruf, während du misst: schreib mir oder ruf mich an.

„Nice picture of a beautiful bike.“

Mit diesen einfachen Worten hat uns Erik aus Schweden ein neues Foto seines Forgione Fahrrads geschickt – jenes Fahrrads, das er vor einiger Zeit persönlich in Gesualdo abgeholt hatte, nachdem er gemeinsam mit Christin von Schweden nach Irpinien gereist war.

Ein Villa-Rahmen aus den frühen 80er-Jahren kam in meine Werkstatt, nachdem einige Änderungen seine ursprüngliche Konfiguration verändert hatten. Der Besitzer bat mich, den Rahmen zu retten und ihn in einen Zustand zurückzuversetzen, der zu seiner Nutzung und zur ursprünglichen Auslegung passt.

Vor ein paar Tagen habe ich einen ganzen Tag mit Dan verbracht, der aus Salt Lake City gekommen ist, mit Fahrer und Dolmetscher, um persönlich nach Gesualdo zu reisen und die Maße für seinen neuen Rahmen nach Maß nehmen zu lassen.